(no subject)

Съездил называется блюз поиграть. нога распухла и болит, когда и об кого ударил -- неизвестно. Пахать пришлось опять весь вечер с тремя составами три сета. Еще раз убедился, насколько богата талантами земля американская -- вышла девочка, неказистенькая с виду в простеньком нарядике, спеть песню Джанис Джоплин. Я эту песню и не слышал ни разу, ориентировался по барабанщику и гитаристу. Так девочка зарядила так, что я забыл, что песню не знаю, так бы иным тетям, которые мнят себя "пивицами" суметь, да никогда уже. Старое мужичье подняло головы от пива и хлопало минуту наверное стоя. А она спела и пошла такая дальше с подружками такими же пухленькими и еще подростково-неуклюжими пить что они там пьют скромненько. Я еще к вам приду, говорит, мне понравилось, ага.

зы О, она меня в фейсбуке добавила, значит и правда придет. Не такая уж и маленькая, 28 лет, хехе. Это просто мы уже старенькие.

О сколько нам открытий чудных

Видел в магазине кедровые орехи. На этикетке написано - сосновые. Возмутился, полез в википедию. В английцкой написано - "да, едим сосновые орехи, очень вкусно!". В русской написано - "да, едим сосновые орехи, очень вкусно, но называем их кедровыми!". 

Промолчу уж о том, что это не орехи вовсе, хехе.

Зато теперь понятно, почему говорили, что кедровый орех есть предмет эксклюзивного сибирского промысла. Даже кто-то советовал привезти кедровых орешков в Америку, дать местным попробовать эту вкуснотищщу. Сосновые добываются индейцами испокон веков, а вот кедровых тут не знают, факт.